Явор Дачков преведе атласа на The Onion, за да покаже колко са тъпи американците

В ИНТЕРНЕТ - Журналистът Явор Дачков направи нова публикация в неговия сайт Glasove, която съвпада с мирогледа му, но не и с истината.


В материал, озаглавен: "Наглост и тъпота! Вижте какво съдържа американски атлас" са преведени откъси от книгата "Our dumb world" ("Нашата тъпо свят" по превода, който Дачков е осъществил чрез google translate).


Според Дачков изданието демонстрира едновременно тъпотата на американците и техните наглост и дебелоочие в отношенията им към другите държави, които в изданието са представени по абсурден и нелеп начин.

"За България пише, че преди сме изнасяли килъри за КГБ, но след промените цъфтим със собствена "дезорганизирана престъпност". И според тях мис България 2007 е някаква мутра. Колко обидно, колко тъпо! Какво ли ще коментират от американското посолство?" - пита гневният Дачков.


След като читатели посочиха, че изданието е на The Onion - хумористична и пародийна медия, която в конкретния атлас се подиграва както с целия свят, така и със собствените стереотипи и предразсъдъци на американците, Дачков публикува и обяснение, че всъщност дори това да е така, той не е по-малко прав за това, че американците са тъпи империалисти, които заслужават руснаците да ги изпепелят с новото си плазмено супероръжие.


zhelyo